You use the Notes tool, which is under the eyedropper tool.
Click on the spot in the document where you want the note to appear, the Notes panel will open, and you type in the Notes panel.
If you place four notes in your document, 4/4 will show at the bottom of the Notes panel, with arrows that allow you to cycle through the Notes.