Hi,
Are both versions (4 and 12) on the same system?
Which operating system are you running on?
What happens when you try to convert your catalog - error messages?
I think that it should be possible to convert catalog . There is a possibility of downloading the trial version of an intermediate version to do the conversion in two steps.
Brian