Hi
I create a template (in Page Templates) for emails, using in-line css, not an external stylesheet. Then when selecting the email, either from the System Emails list or from the Auto Response of forms and other elements, I choose that template. I recommend, put the styles you want for the content of the email to reside in the template. I hope this helps.
Teejay